Khao Kitchakut National Park (not far from Chanthaburi) is only open a few weeks every year (usually in January and February).
A Thai ticket is only TB 10. A foreigner must pay TB 50.
It is a great place to visit, but you must be fit to walk up and down the mountain. Even though it is a great place to visit, I still think the dual pricing is unfair.